【ホロライブお宝マウンテン】各お宝の通常ボイス一覧

（2024/8/24…ゲームのアップデートに伴い、追加ボイス・ReGLOSS等について加筆・修正しました。）
（2024/8/29…ゲームのアップデートに伴い、追加ボイス等について加筆・修正しました。）
（2024/9/1…「音乃瀬奏」について追記、一部記述を加筆修正しました。）
（2024/9/6…ゲームのアップデートに伴い、一部加筆修正と「一条莉々華」について追記しました。）
（2024/9/13…ゲームのアップデートに伴い、一部加筆修正と「儒烏風亭らでん」について追記しました。）
（2024/9/21…ゲームのアップデートに伴い、一部加筆修正と「轟はじめ」について追記しました。）
（2024/10/10…ゲームのアップデート[ver1.1.0]に伴い、「宝鐘マリン」について追記しました。また、記事の全体的なメンテナンスを行いました。）
（2024/11/6…ゲームのアップデート[ver1.1.1]に伴い、「Myth」の5名と「インドネシア１期生」の3名について追記しました。）
（2025/3/15…ゲームのアップデート[ver2.2.2]までに追加された「Promise」「Advent」「Justice」「インドネシア 2期生」「インドネシア 3期生」「FLOW GLOW」の項目を追加しました。ボイスの内容については「FLOW GLOW」の5名のみ追記しました。「Promise」「Advent」「Justice」「インドネシア 2期生」「インドネシア 3期生」のボイスについては現在調査中のため後程追記します。）
（2025/3/18…一部加筆修正と、「Promise」の5人と「インドネシア 2期生」の3人のボイス内容を追記しました。）
（2025/3/23…一部加筆修正と、「Advent」の5人、「Justice」の4人、「インドネシア 3期生」の3人のボイス内容を追記しました。）

お宝ボイスについて

ホロライブお宝マウンテンでは、それぞれのお宝を『くっつけて作った時』と『一番大きなお宝に設定した状態で作った時』にボイスが流れるようです。

ボイスの数ですが、一つのお宝ごとに計6～9種類のボイスがあるようです。
内訳としては、普通にくっつけて作られた時のボイスが5～7種類、一番大きなお宝として作られた時に1～2種類です。
現時点(2025/3/18)ではお宝は全72種類あるため、ゲーム全体としては432個以上のお宝ボイスが収録されていそうです。

この記事では、普通にくっつけて作った際の通常ボイスを以下に一覧にしてあります。
一番大きなお宝に設定して作った際の特殊ボイスについては以下の記事にてまとめています。

お宝図鑑のお宝をクリックすると、くっつけたときのボイスを聞くことができます。(入手済みのもののみ)

ちなみに、ゲーム中にしゃべり続けているマリン船長の実況ボイスは200種類以上あるようです。
ゲーム失敗時に流れるぐらのボイスも何種類かあります。
船長のボイス・ぐらのボイスについても以下の記事でまとめています。

また、ゲームのVer1.0.4～Ver1.0.5アップデート付近から既存・新規ボイスの音質がシャープになり、ノイズも減ったようで、聞き取りやすくなっているようです。

各お宝ボイスの一覧

0期生

ときのそら

• みんなぁ～、こんそめ～
• こんそめ見えてる聞こえてる～？
• ときのそらで～す
• ねえねえみんな、ぬんぬん、ぬんぬん
• ぬんぬん！ぬんぬん！
• はろ～えぶりわ～ん

ロボ子さん

• ロボ子で～す
• はろ～ぼ～
• バーチャルロボットのロボ子だよぉ～
• ロボ子、なんてったって、高性能だかんねぇ～
• ロボ子ダヨ、ヨロシクネネネネネ、ワアアア…もう帰ってもいい？もう

AZKi

• こんあずき～AZKiで～す
• こんこんこんこん、こんあずき
• あなたのハートをゼロゲッサー！
• 右手にマイク、左手に地図、あなたのハートをゼロゲッサー！
• こんこんこんこんこんあずき～！聞こえてる、かな？
• お疲れ様なのらね～、おやあずき～

さくらみこ

• にゃっはろぉ～～ぅ
• エリートみこのさくらみこです
• 見て～！これが、あのー、みこちゃん
• さくらみこで～す～、にぇ、にぇ
• みこち俺恥ずかしいよ
• おつみぃ～こぉ～！

星街すいせい

• すいちゃんは～今日もかわいいー！
• 彗星のごとく現れたスターの原石、アイドルVtuberの星街すいせいです
• 彗星のごとく現れたスターの原石バーチャルアイドルの星街すいせいです
• あ～こいつこわぁ～
  ※「あー、ぽいつこぉーん」という謎の単語に聞こえるため、もしかすると上述のセリフではないかもしれません。分かる方は教えていただけると助かります。
• ばーちゃるあいどぅ！どぅーゆーのうばーちゃるあいどぅ？あーはー？
• あほあほあほーい！宝鐘海賊団、〇△□×の、星街すいせいですぅ～

1期生

アキ・ローゼンタール

• 癒し系ハーフエルフ、アキロゼことアキ・ローゼンタールです
• アローナ～おまた千手観音
• ハロハロハロ～、アローナ～
• おつ、タール！バイバ～イ、ばちこーん
• んみゃむみゃむにゃんまんま…人生はんみょうむ…きゅっぱーせんとわんこーる
• ホロ酒飲み組のタル先ことアキロゼ…ことアキ・ローゼンタールです

赤井はあと

• ワールドワイドな最強アイドルはあちゃまこと、赤井はあとで～す！
• はあちゃまっちゃま～！
• おはるーじゅ、赤井はあとよ
• おいちょ、たらんちゅ～たらんちゅ～
• はあちゃま賢者タイム入りま～す
• あんたやっぱりヘンタイ？やっぱそうなんだぁ、ふぅん

白上フブキ

• ホロライブ所属の1期生兼ゲーマーズ、白上フブキでございます
• ふわふわしっぽの五芒星、あなたの心の一番星白上でーす
• 白上で～す、はいフレ～ンズぅ～
• 白上フブキで～す！うわぁはぁ～い
• こんこんき～つね～ぁ～
• でもいつかきっと白上に、会いに行くにゃ
• こんばんばんばばんばんばき～つね～

「でもいつかきっと白上に、会いに行くにゃ」は下記の配信からの切り抜きと思われます。

夏色まつり

• みんな～、こんばんわっしょーい
• ホロライブの清楚担当みんなのアイドル夏色まつりでーす
• 夏色まつりでぇ～すえっへっへっへ
• せぇーの！おまつり～わっしょーいわっしょーいわっしょーい！
• こんねんねぇ～、おまつりわっしょ～い
• 夏色まつりちゃんでぇ～す

2期生

湊あくあ

• みなさんどうもこんあくあ～
• 湊あくあです！
• ゲーマーアイドルメイド、猫耳、パーフェクトプリティガールの、湊あくあでーす！
• あっ…えっあっあっおっ…こんちは～…どもっ！どもっ！あくあで～す！
• あてぃしのこと好きすぎぃ～だなぁ完全に
• てってれー、あてぃしメイドなんですよこう見えて

紫咲シオン

• どうも！紫咲シオンです
• 魔法少女、紫咲シオンだよ～
• うっそぴょ～んあっはっはっは
• すぅ…もしかして…もしかして好き？シオンのこと
• やーなこった、やなこったこった、やなこったぴぃーあっはっは
• ねええええ！やだああああはっはっはーん

百鬼あやめ

• 百鬼あやめですぅ
• こんなきりぃ～
• あぁ～人間様たちぃ、こーんなーきりぃ～やほ～
• おつなきりでしたぁ～
• ありがとぉ～はわいよぉ～へへ
• よっよっよっよっ余ぉ～だよっ

癒月ちょこ

• 悪魔のバーチャル保健医癒月ちょこで～す
• まーいきゅーすちゅーでーんつ、ちょっこ～ん
• ちょっこーんちょっこーんちょっこーんちょっこ～～～～ん
• ちょこせんせ、純白に染まっちゃうんじゃないですかっ
• お口開けて、あーんっ、おいし？
• いいよぉちょこがなんでもあげちゃう！何がいい～？

大空スバル

• あじまるあじまるあじまるあじまる！
• あじまぁ～るよ、あじまぁ～るよぉ～（低め）
• 大空すばぁ～う
• しゅーばしゅばしゅばしゅばしゅば
• ちわぁぁ～！
• あじまぁ～るよ、あじまぁ～るよぉ～（高め）

ゲーマーズ

大神ミオ

• 大神ミオだよ～
• ホロライブゲーマーズの大神ミオで～す
• うちうち、うちだよ～
• こんばんみお、こんばんみぉーん！
• うちは狼Vtuberの、大神ミオ！です
• うちうち、うちだよ～！大神ミオだよ～！こんばんみぉーん！

猫又おかゆ

• ホロライブゲーマーズの、猫又おかゆで～す！
• 猫又おかゆです
• もぐもぐぅ～おかゆぅ～！うふふふあははは
• 僕だけ見て～大好き～おにゃにゃ～
• がんばれ♪がんばれ♪
• おにぎりうんまぁ

戌神ころね

• はいころねだよ～
• 戌神ころねです
• ホロライブゲーマーズ戌神ころね！あ、ゆびゆび！
• ゆびゆびぃ！…ぉいいね
• なーほーねぇ、おーけぇーい、うふふふふ
• いぬぅ！戌神ころねでぇす、よろしくお願いしまぁす

3期生

兎田ぺこら

• 兎田ぁぺこらぺこ～！
• こんぺここんぺこ、こんぺこ～！
• 兎田ぺこーらぺこぉ～どおもどおも～
• どどんどどんどんどん、ぺこちゃぁ～ん！
• きてぃら～！
• パワーイズパワーよぉ！

不知火フレア

• こんぬいー
• 不知火フレアです
• おつぬいでしたぁ～
• 私がエルフレンドを応援するぞー！
• マリン！マリン！マリンは無罪！
• ぅんん、新たなぁハーフエルフとなった（あ、そうなんだ）不知火フレアです、よろしくお願いします！

白銀ノエル

• こんまっする～
• 白銀ノエルです！
• 脳筋女騎士こと、白銀ノエルです！
• あっ牛、牛！ぎゅうどんどんどんどどんどんどん
• あーい、みなさんこんまっする～ホロライブ3期生の、白銀ノエルです
• ありがと～おつまっする～、ぴょ

宝鐘マリン

• Ahoy！ホロライブ3期生宝鐘海賊団船長の宝鐘マリンですぅ～
• 新たな！船出に向けて！しゅっこぉ～！
• それでは行きますよぉ、しゅっこぉ～～～
• 宝鐘マリンですぅ～！皆さん、どうですか、この体、やだっ！見ないで、エッチ
• おうマリンじゃねえんだよ、マリン船長だろぉぉん！！
• あぁん！ご主人様とマリンで、出航しちゃうますぅ～！

4期生

天音かなた

• かなたんこと天音かなたですー
• 天音かなた、でぇーす
• こんかなたぁ～～～
• へい！こんかなた～
• 握力！50kg！ぎゅっぎゅっ！握りつぶしちゃうぞっ！
• ホロライブ4期生かなたんこと天音かなたでーす、こんかなたー

角巻わため

• 角巻わためですっ！
• こん！ばん！ドドド！
• どどどどど、角巻わためプレゼ～ンツ
• 角ドリル…したろか～おらおらおらおらおら
• おはよ～ひつじ…おはよ～人間♪おはよう人間w
• わためはぁ悪くないよねぇ～
• 角ドリル！したろかぁ！

常闇トワ

• こんやっぴ～
• こんやっぴ～、トワ様ですっ
• 常闇トワ様で～す！
• やっほーこんやっぴートワ様でーす
• はいこんこんこんこここんやっぴー！ホロライブ4期生の常闇トワ様でぇーす！ウインク
• 常闇のミ！（にゃーん）にゃーんということで！はい！

姫森ルーナ

• 姫森ルーナなのらぁ～～い
• みんなおりゅ～？
• んなぁ～～～～い
• んなんなんなんな、ふふふふ
• ふななな～ふななな～ふななな～
• もうねえプッチンプリンしてるの、んなたん

5期生

雪花ラミィ

• 顔が肝臓！雪花ラミィですぅ
• 雪花ぁラミィですー
• こんらみー
• ねぽらぼのらぁー！
• 愛してるのはぁ、ラミィちゃ～ん
• ラミィちゃんしかぁ、あいっせなっいー！
• お疲れ様でございましたぁ、かんぱぁ～い！

桃鈴ねね

• オレンジ担当の、桃鈴ねねでーす
• 桃鈴ねねです！
• こんねねぇ～
• ねぽらぼのねぇ～！
• みんな心のエナジードリンク、桃鈴…ねねでーす
• こんねねーーーー！！！わぁ～こんねねー！こんねねー！こんねねー！

獅白ぼたん

• 獅白ぼたんですぅ～
• ららいお～ん♪ららいお～ん♪
• ホワイトライオン担当獅白ぼたんです
• ねぽらぼのぼ！
• ららいおん♪
• マリン船長普通に喋ってくださいよぉ、ふふふふ

尾丸ポルカ

• 尾丸ぅ～ポルカです
• ねぽらぼのぽぉ！
• ポルカおるか、おるよぉ～
• おはぽる、おはぽーる！おはぽる！ぽーぅ！ぽーぅ！
• はぁいホロライブのぽ、尾丸ポルカです
• ホロライブ5期生ねぽらぼのぽ！尾丸ポルカでぇーすぅ

秘密結社holoX

ラプラス・ダークネス

• 刮目せよ！我輩の名前は、ラプラス・ダークネスだ！
• 刮目せよぉ、イエスマイダーク
• そこにひざまずけ！
• 我輩だぁ～
• ここイエスマイダークって言えって指示してるだろぉ！
• うわぁ！めっちゃ好き！チーズインハンバーグオン目玉焼き？

鷹嶺ルイ

• holoX女幹部の鷹嶺ルイでーす
• まったかね～？鷹嶺ルイと申しまーす
• みなさんまったかね～～
• ラプラスのお母さん、えー鷹嶺ルイと申します
• ルイ姉お母さんがいい？おかあ、お母さんにしますか、アハハハハ
• ハッハー！
• おつるいる～～い

博衣こより

• holoXのずの～！博衣こよりだよ～
• みんなぁ～こんこよー！
• マイネームイズこよりはくい～こんこぉよ～
• はいっはいっあいっはいっ！やったー
• ありがとぉ～！ちょ、えへっえへっずのっずのっ
• 頭ピンクコヨーテというふうな呼び名を生み出してしまいました

沙花叉クロヱ

• どうも～！秘密結社holoXの掃除屋でインターンシャチの沙花叉クロヱでーす
• さかまた～クロヱでーす！
• シャチの～さかまたで～す！
• ばっくばっくばくーん！どうも～！
• せーのっ！ごちそうさまでしたぁごちそうさまでした
• ぽぇぽぇぽぃ～ん

風真いろは

• 侍の、風真いろはでござる～！
• holoXの用心棒の風真いろはでござる～
• ござるさんです、対戦よろしくお願いします
• マ・ジ・カ・ル・ご・ざ・る、レッツゴー！
• かざまは、忍者じゃないでござる、侍でござる
• のっとにんにん、いえすじゃきんじゃきんでござる
• ねぇ～、なんでぇ～

ReGLOSS

火威青

• 火威、青です
• 青くんて呼んでください…っふ
• かわいい女の子かと思った？じゃじゃーん、青くんでしたー
• え忘れがちかもしんないけど青くん女の子やからなあ
• いまだにいんの僕のこと女の子だ、女の子じゃ、いや男の子だと思ってる人
• どうし…ママぁ…ママー！助けてぇ！

音乃瀬奏

• こんのせ～！
• リグロスの音楽家の卵！音乃瀬奏で～す！
• こんのせー！こんのせこんのせ～！
• ドレミファソラシド～
• マリンママぁ～
• もちろんもちろん、大人のレディーの奏ちゃんだから

一条莉々華

• こんりり～こんりりこんりり～
• 一条莉々華で～す
• かわいいポジティブジーニアス～
• ホロライブデバイスリグロスの一条莉々華です
• これからも限界飯をよろしくお願いしまぁ～す
• え、莉々華ちゃん大丈夫かな、社長だよね、イケイケギャル社長だよね

儒烏風亭らでん

• えーホロライブデバイスはリグロスのにぎやかしネタ枠ぅ担当
• 儒烏風亭一門はぁ前座見習い、儒烏風亭～、ぁらでんでございますぅ
• 儒烏風亭～るるるるるる、らでんでございますぅ～ぃ
• まつたけまつたけ～ちょっとまつたけまつたけよ、はいはい♪
• 水着のぉ～エッチで美しいお姉さんが出てくると思ったでしょぉ、残念でしたぁ～あはははは！らでんでしたぁ～あはははは！
• おっとっと取っとってって言っとったのになんで取っとってくれんかったとって言っとった言っとって

轟はじめ

• ぶんぶんぶーん！ホロライブデバイスからデビューしたリグロスのばーんちょう、轟～はじめです
• リグロスの番長！轟ぃはじめです、よろちくぅ
• 轟はじめ、またの名を、ただの轟はじめ、よろしくぅ、押忍！
• こんちくわ～、こんちくわこんちくわ～
• ぶんぶんぶーん、おしゅ
• はいわんみゃむにゃ、むにゃむにゃ～、あにゅあ～

FLOW GLOW

響咲リオナ

• FLOW GLOWのリーダー、響咲リオナでーす！brr！brr！
• 私の元にぃ～、おいで～！RIONA IN DA HOUTH～！
• やっほやっほ～、いやマインドフルネスしとく？
• 楽するぜ、ヘイッヘイッヘイッヘイッ
• もうなんか元気だなぁ？アハー！
• エッチなダンスも得意です！えっへっふっへ

虎金妃笑虎

• ホロライブデバイスFLOW GLOWのお笑いぃ担当、虎金妃…笑虎です！ニコたんだよ～？
• 虎金妃笑虎ですぅ、ニコたんだよ～ん
• ニコたんがぁ～、来たぁ～！
• 「とらきんきわこ」じゃないですよ？
• 笑えないときは、ニコたんの名前を呼ぶといいさ！
• ヤンママやめろ、ヤンママ…ヤンママじゃないって

水宮枢

• ホロライブデバイスFLOW GLOWのえらい宣伝担当、水宮枢で～す
• すうの充電足りてるぅ！
• みなさん！おつすうで～す
• すうちゃんのこと好きだもんね？ねっ？ねっ？
• しゅぴしゅわ～あははは！
• すうのチャームポイント八重歯ぁ～

輪堂千速

• FLOW GLOWのDJ兼運転手、輪堂千速です
• 輪堂千速、せんそくじゃないです、ちはやです、ふはは
• FLOW GLOWのDJ担当、自称300馬力
• エンジン全開～れっつごー！
• あでもいま太もも育ててるんで、ふっはは
• えっちはやです

綺々羅々ヴィヴィ

• いつもキラキラな綺々羅々ヴィヴィでーす！
• みんないくで～？せーのっ！ん～～～～、ヴィヴィ～！
• ヴィヴィでぇ～す、ざぁ～こ！みたいな言いそうやん？
• ただの、関西弁の女の子でよろしく
• かわいいやろ？かわいい？知ってるよぉ～
• みんなヴィヴィッドになって？ていうかもうみんなヴィヴィッドやろ？

Myth

森カリオペ

• みーなさん！Hi, I’m Mori Calliope, hololive English Myth
• みーなさん！It’s me. yeah, hard working SHINIGAMI
• SHINIGAMI, hard working SHINIGAMI, hololive Myth the 1st generation of hololive English. Nice to reap you!
• 森カリオペ、ホロライブEnglishの、いつも頑張ってる死神、ですですー、”はめつさこくおう”ですですー
  ※””内の単語の意味が取れなかったので聞こえたままに書き起こしています。
• おい死神だよ、だから弱くない！ノー！ザコじゃねぇ！
• お、いいね～カリオペも元気ぃ！

小鳥遊キアラ

• 小鳥遊ぃキアラぁ～
• ヘイ～！イッツミー、小鳥遊キアラキッケリキ～
• ホロライブイングリッシュの1期生、えー不死鳥の、小鳥遊キアラです
• ホロライブENのトップアイドル、？？？なファストフードチェーン店KFPの店長、何でもできるから任せてぇ～、小鳥遊キアラです！
  ※？？？の部分は聞き取れませんでした。
• キッケリキ～！ん～ぱぁ！
• キッケ～リキィ～～、wow～！

一伊那尓栖（ニノマエ・イナニス）

• ホロライブENの、一伊那尓栖でーす
• こんにちイナ、こんにちイナ、どうも、イナです
• せぇーのっ、いーないーなイーナ～、うふふ
• It is たこたぁ～いむ、パーティタ～イム、レッツゴォ～ウフフフフ
• TAKO TIME～、TAKO TIME～、I repeat ! It’s TAKO TIME～
• TOMORROW !!

がうる・ぐら

• I am Gawr Gura, of Hololive English ! よろしく、おねがいしまっす
• あー、ども、サメです！
• サメですにゃぁ～！
• どどんがどんどんどん、ぐらちゃん！
• にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃあ？…にゃ？
• んーまっ、んーまっ、んーまっ、んーきゃ！
• しょうがないんにゃ、いいよぉ？

ワトソン・アメリア

• I am ah,hololive EN’s ,hololive English No1 ! detective , you can call me anytime ! うふふふふ
• アメリア～ワトソ～ン！ハロ～
• ホロライブEN１期のたんてぇ～い、アメと呼んで下さ～い
• こーんにちぃーワトソォ～ン！
• アメアメアーメ、アメアメアーメ、アメアメアーメ
• Wow~, everybody’s so nice, ame ame ame~
  Where everybody ？？？ ,ame ame ame～
  ※？？？の部分は聞き取れませんでした。

Promise

IRyS

• HiRyS, It’s IRyS, ホロライブEnglishのアイリスでっす～
• HiRyS ! It’s IRyS !
• HiRyS, It’s IRyS, good…afternoon…ぶぇ～
• Thank you very much for coming, ByeRyS, buh-byeRyS～
• こんリス～、こんリスこんリスこんリス～
• おつリスおつリス～、ByeRyS, buh-byeRyS～

セレス・ファウナ

• Konfauna～, It’s me your gaming idol kirin Ceres Fauna from hololive English Promise
• あー私の名前はーセレス・ファウナでーす
• こんファウナ～hello hello～
• セレス・ファウナでございまーす
• Ara ara～Ara ara～Ara ara～
• お帰りなさいませ、ご主人様…っふっふっふ

オーロ・クロニー

• kroniichiwa～, It’s Ouro Kronii in from hololive English
• オーロ・クロニーでーす、よろしくお願いしまーす
• I’m Kronii, kroniichiwa～, kroniichiwa～
• クロニチハァ～、ハロー、ハローハロー
• 今日も、頑張ったねー、えらーい、えらーい
• 私のラマでーすぅ～…あははぁ～ん…はははぁ～ん…あぐあきゅーん

七詩ムメイ

• I am Nanashi Mumei , Hello?
• 七詩ムメイで～す
• Thank you don-don～
• やさしいdon-don～、don、 don-don～
• Love , chu~? Love chu chu chu~
• わるくなーい！I don’t speak Japanese！日本語話せない！

ハコス・ベールズ

• 汝の友、ホロEN、Promiseのハコス・ベールズでぇ～す！
• WAZZUP！ホロEN議会カオス担当のハコスベールズです！
• ぼく、ハコス・ベールズと申します
• Woo WAZZUP! I am Chaos. The End of Ends
• 我は混沌（カオス）！終わりの果て、ザ・エンド、氷の檻に封印されし黒鉄のバラ
• いいあだ名になったわねぇハコ太郎

Advent

シオリ・ノヴェラ

• Shiori~n! Shiori Novella here, at your service
• Shiori Novella here, and I am but a simple archiver here
• Shiori~n!
• わたしはーシオリ、の、の、の…ノヴェラ？
• Welcome~, みなさーん、いらっしゃいませぇ～
• どこ、どこへゆくの、私はず、ずっと待ってた～

古石ビジュー

• Bonbijou ! I’m Koseki Bijou, sparkling gem of hololive English Advent
• ホロライブEnglish Adventの輝く宝石、古石ビジューだよ
• Kira Kira～ Koseki～, Bonbijou～
• Ah~, Bonbijou~
• はずしは～しない、Bye bye！I did not miss
• かわい、かわいくてごめん

ネリッサ・レイヴンクロフト

• Hiya, darlings ! This is hololive English Advent’s devilish diva, the one and only Nerissa Ravencroft
• ホロライブEnglish Adventの小悪魔な歌姫にして、唯一無二の存在、ネリッサ・レイヴンクロフトよ
• Hi honey, It’s me, your one and only Nerissa Ravencroft
• ハーイ、ダーリン
• は～い、ネリッサ・レイヴンクロフト、配信スタートぉ！うふふふふ
• あ、愛して、愛しているリッサ～

フワワ・アビスガード

• I’m not a Chihuahua, I’m Fuwawa～！
• I’m Fuwawa～！BAU BAU BAU BAU BAU BAU BA~U ! うふふふふ…
• And I’m one half of FUWAMOCO~!
• ホロライブEnglish Adventの魔界の番犬シスターズ！
• チワワじゃないよフワワだよー！
• チャウチャウちゃうねん、フワワやで～！

モココ・アビスガード

• I’m not Fuwawa, I’m Mococo～！
• I’m Mococo～！BAU BAU BA~U！
• フワワちゃうねん、モココやで～！
• フワモコ～！バウバ～ウ！（かすれ声）
• フワワじゃないよ、モココだよ～！（かすれ声）
• パンツじゃないから恥ずかしくないも～ん！（フワワ：yeah ! you know?）

Justice

エリザベス・ローズ・ブラッドフレイム

• I am Elizabeth Rose Blood Flame. Lovely to see you, to see you lovely~
• エリザベェス・ルルォーズ・ブルルァッドフレイムゥ…よろしくねぇ～～
• Let my voice , be your strength. Bye bye~, ん～まぁ～（ちゅっ）
• オーッホッハッハッハッハッハッハッハッハッハ～
• 萌え萌えきゅーん！That was very cute
• いぇーい、やったー、I’m glad you’re having fun

ジジ・ムリン

• Gigi Murin～, of hololive Justice～
• GI MURI~~~~~N
• Mamma~ gigi hungy~~~
• I am Gigi Murin of hololive Justice~~~~ wow~~~~~!!!!
• I am Gigi Murin, and I am a gremlin
• ジブディ～～～～ド、ジブディ～ジブディ～ド

セシリア・イマーグリーン

• I’m Cecilia Immergreen, ancient automaton of hololive Justice !
• My name is Cecilia Immergreen from hololiveEN Justice, SPIN TO WIN !
• あ、こんにちは！セシリア・イマーグリーンです、あー、Justiceの古代自動人形です
• ホロライブEnglish Justiceの、古代自動人形です、あっはははははは
• I am ancient automaton of justice ! Yeah
• SPI~~~~N…TO WI~~~~N !

ラオーラ・パンテーラ

• This is hololive English Justice, Raora Panthera~~~
• Fine…Raora Panthera, ahahahaha
• Ciaora~~~, this is…Raora~~~~~
• Mamma Mia~! うふふふふ…イェイ～
• おはよ～、チャオーラ～、う～
• がんばラオ～～～ラ、うふふふ

インドネシア １期生

アユンダ・リス

• I’m Ayunda Risu from hololiveID～、よろしくね～、えへへへへ
• Nama saya Ayunda Risu, dari hololive Indonesia～
• Hello everybody, ohello gozai malas～
• がんばぁ～、りすぅ～～！
• ハイヨー、えーとぉ、？？？がんばりリス～
  ※？？？の部分は聞き取れませんでした。
• アユンダはどこですか～？アユンダは、いま寝まーす、ふふっ

ムーナ・ホシノヴァ

• I am Moona Hoshinova ,from hololive indonesia generation 1～
• こんむなこんむな、ホロライブインドネシアのムーナ・ホシノヴァ、ムナぁ？
• ムナー、ムナだよぉ～
• は～い、こんばんムナぁ～
• ちゃんちゃーんちゃーん、イッツムーナちゃんだよぉ～ふふふ
• おつムーン、おつ、ムナー！

アイラニ・イオフィフティーン

• ホロライブインドネシア１期生の、イオフィで～す
• アイラニ・イオフィフティーンです、イオフィと呼んでくださいね
• イオフォリア～、オビサ～、テンキュー、んまっ
• イ、オ、フィ！イオフィだよ、ん？OK？
• イオフィは、こう見えても宇宙人や！
• My name is iofi（イオフィ）, is not iofi（イオファイ）

インドネシア 2期生

クレイジー・オリー

• 日本にき～、ゾンバンワァ～、ホロライブインドネシアの2期生、クレイジー・オリーでーす
• ゾンバンワ～、スーパーかわいいゾンビアイドル、くくくくくくくくクレイジィ～オリーでしゅぅ～
• スーパーかわいいゾンビアイドル、クレイジー・オリーですぅ！インドネシアから、来ました
• くくくくぅ、くくくく、く、クレイジィ～～、オリーですぅ～
• おつぅ～クレイジィ～
• おつぅ～～～～～クレイジィ～ィィィィ～～～

アーニャ・メルフィッサ

• えーホロライブID2期生の、アーニャ・メルフィッサですー
• Halo semuanya, ini Anya Melfissa,dari hololive id generasi dua
• It’s Anya Melfissa from hololive ID 2nd generation～
• ホロライブぅ～インドネシアのぉ～アーニャ・メルフィッサです
• んー、やっぱね、アーニャさんはね、ミステリアスなので
• お疲れ様にゃ～

パヴォリア・レイネ

• Attention Please ! I’m Pavolia Reine , from hololiveID generation 2～
• Attention Please , ホロライブID2期生、パヴォリア・レイネで～す
• パヴォリア・レイネ～でございま～す
• あの私、私はクジャクだから～、私はクジャクだから～
• Perhatian , Attention Please ! sampai （てりまらきあん　たり　てぃあぱぎ）Aku Pavolia Reine dari hololive ID
  ※（）内の部分は意味が取れませんでした
• Perhatian , （さんこ　てりま　えだくてぃぶ）Pavolia Reine hololive ID , I’m ready for from hololive ID generation 2
  ※（）内の部分は意味が取れませんでした

インドネシア 3期生

ベスティア・ゼータ

• A-a-a…mission stato, Halo, namaku Vestia Zeta dari Hololive Indonesia Gen 3(tiga)
• ホロライブID3期生の～シークレットエージェント、ベスティア・ゼータともうしま～す
• あたし～今日もかっこいいんでしょ、みんな？あれ？
• ば～～ん、cat ears ダヨ～、んにゃむにゃむにゃむにゃむ、ぶわ～す
• すきぃ～すきぃ～…はにゃ？すきぃ～、ん～ちゅちゅちゅ
• がんばれ～、がんばれ、がんばれ～

カエラ・コヴァルスキア

• My name is Kaela Kovalskia, the coolest blacksmith from hololive ID 3rd generation～
• Coolest blacksmith from hololive ID 3rd generation Kaela Kovalskia
• ホロライブID3期生の～鍛冶屋カエラで～す、よろしくお願いしま～す
• あーわたしは、カエラでーす、あー鍛冶屋、ブラックスミス、ブラックスミス、かっこいい
• I’m not God, no no, no God, no God
• なん～でも～してくれる～…ん～カエラちゃん

こぼ・かなえる

• Bokobokobo~, Kobo Kanaeru at your service let me be your sun to shine your day, ehe !
• こぼ・かなえる～レイン・シャーマンです～、ホロライブID3期生の～、ありがとうございます
• 私の名前は～、こぼ・かなえるです～！
• へへへ～、ぼこぼこぼ～、こぼ・かなえる！
• やったー、たすかる、ありがと～ぉ！
• ホロベイビー？No, I’m not ホロベイビー、I’m not a BABY !!